Special characters in entity titles are double-encoded as HTML entities (", &, etc.)

um sorry its displaying as $quot; :)

I'm getting this whether there is a view involved or not, and can add ' the list.

I'm fixing the views display by replacing line 59 of entity_reference_plugin_style.inc with:

$results[$values->{$id_field_alias}] = filter_xss_admin(preg_replace('/\s\s+/', ' ', str_replace("\n", '', decode_entities($this->row_plugin->render($values)))));

But this probably should be fixed elsewhere to deal with the problem with normal behaviour as well, and I doubt my example is a good way to do it...