Hi!

I made a Swedish translation for this module. I'm not sure if it's perfect (or even usable) but from what I see it seems to work.
I attach it here.

CommentFileSizeAuthor
#5 sv.po19.31 KBmagnus
#2 filefield.sv_.po_.txt3.35 KBolalindberg
swedish-filefield-sv.po_.gz1.24 KBolalindberg

Comments

dopry’s picture

dopry commented

olalindberg, can you verify the strings are current with the DRUPAL-5--2 release? I would love to have some translations of this module. I don't speak swedish, so it's all greek to me :)

olalindberg’s picture

olalindberg commented
StatusFileSize
new filefield.sv_.po_.txt3.35 KB

I tested the latest official version of FileField (filefield-5.x-2.2.tar.gz) in the latest Drupal (drupal-5.7.tar.gz). Some minor changes. I'm still not sure if it's perfect but it should be pretty good.

dopry’s picture

dopry commented
Status: Active » Reviewed & tested by the community
dopry’s picture

dopry commented
Status: Reviewed & tested by the community » Closed (fixed)

committed to DRUPAL-5--2 branch.

magnus’s picture

magnus commented
Version: 5.x-2.2 » 6.x-3.x-dev
Assigned: Unassigned » magnus
Status: Closed (fixed) » Reviewed & tested by the community
StatusFileSize
new sv.po19.31 KB

I have made a new the Swedish translation to 6.x and committed to CVS. Unfortunately I couldn't use potx module to extract the separate POT for filefield_meta, and all strings from filefield so I made a POT for the complete package and translated this instead.
Don't know why I didn't get all strings. If you make another POT I could separate the translations if needed.

I also committed to CVS.

Cheers
/Magnus

magnus’s picture

magnus commented
Status: Reviewed & tested by the community » Fixed
quicksketch’s picture

quicksketch
he/him
commented

w00t, thanks seals!

Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed -- issue fixed for 2 weeks with no activity.

magnus’s picture

magnus commented
Category: feature » task
Status: Closed (fixed) » Fixed

Imported Swedish translation to localization server and removed CVS file.

If anyone wonder why the translation is gone, please see Maintainer News dec 7 2010:

A. If you are a translation maintainer: you've already been contacted, and
your team is in the process of moving from drupal.org to localize.drupal.org.

B. If you are a translator: stop working on .po files in CVS (either for
Drupal core or contrib), instead import existing .po files from CVS to
localize.drupal.org (if not already), remove the imported file from CVS and
work on localize.drupal.org from now on.

C. If you are a drupal.org project maintainer: do not accept .po files
anymore in your issue queues and remove your .pot files from CVS; tell people
to use localize.drupal.org.

Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed -- issue fixed for 2 weeks with no activity.