Hello,

web browser Google Chrome Version 26.0.1410.43 m (actual version)
is showing automatically the "translate" function for english a german version
of my web site: homepage (german language version) (as homepage is set up german version).
After the user click on translate and right date-terms of reservation
is : "NaN.NaN.NaN" coming to display.
de-lang._version-Google_Chrome_translated_from_german_to_czech-date_NaN.NaN_.NaN

and than shows this error message:
de language version-Google Chrome translated from german to czech and after date selection is showing error message

Field

Check in:

is invalid.
Field

Check out:

is invalid.
Date 1 has to be within service hours.

If I choose right date and without translator is everything working right.
1-step-de-german version without Google Chrome translator-date shows right

2-step_de-german version without Google Chrome translator-date, unit type category, unit type, shows right

I know is not obligate to use the Google Chrome translator but how to correct this bug?

Many thanks in forward.

CommentFileSizeAuthor
2-de-bez_preklad-Google-Chrome-rezervace-datum_se_zobrazí_spravne-vyrez.jpg34.87 KBPN1
1-de-bez_preklad-Google-Chrome-rezervace-datum_se_zobrazí_spravne-vyrez.jpg23.94 KBPN1
2_de_lang._version-Google_Chrome_translated_from_german_to_czech-after_date_selection_error_message_.jpg113.47 KBPN1
1_de-lang._version-Google_Chrome_translated_from_german_to_czech-date_NaN.NaN_.NaN_.jpg100.87 KBPN1

Comments

PN1’s picture

PN1 commented
Issue tags: +google, +tpl, +Chrome, +banned, +forbided, +translator

I just forbided-banned the Google Chrome translator this way:

I inserted this tag: <meta name="google" content="notranslate"/>
into the "page.tpl.php"
URL: root/sites/all/themes/garland/page.tpl.php

It is not the best way how to solve the problem, but I haven´t found any better and cleaner solution.