Multiple clicks trigger "Finding dependencies"

I've discovered, while using my laptop touchpad, that multiple clicks on checkboxes kick off multiple checks for dependencies and add the "Finding dependencies..." message repeatedly. Only the last message is ever removed though.