I think it would be a useful feature to be able to select from a dropdown of icons already present in the system on other menu items.

Currently you could do this by typing the path in the text field but that isn't user friendly.

It would have to be smart enough not to delete a file from the server unless it is not used on any menu items.