user_save field deletion comment move to phpdoc

I asked about five times in #drupal how the heck could I delete a user field's value, before moshe said something which led me to find this obscure placed comment. Move it to phpdoc, it's important.

Applies to 4.6 and HEAD.