(I'm not a native speaker of English.)
I think of content as being *of* a type. Not as *having* a type. Therefore I suggest renaming this condition to "Content is of certain type."
Let's discuss "User has role(s)" too. It's probably OK. But I'd suggest to rename it to "User is a member of certain role(s)." Maybe we should write "role" instead of "role(s)," to make it like the "type" above.
Comments
Comment #1
fago1. I agree with the types.
2. I'm not sure about "User is a member of (a) certain role". It's quite long and so it takes one longer to understand. I'd prefer a short label, like just "User has role"
Any other opinions?