Permissions not working after translation of site

After translating my site from english to german I realized that all users besides the god-user could not access the recipe nodes. After a bit of research I figured out hat the problem was in the recipe_perm function in the recipe module. It fills the permissions array with the translated values of the permissions. But as this is not done in the recipe_access function no user will have access to this module.

To fix this problem I'd recommend to modify the recipe_perm function from:

function recipe_perm() {
  return array(t('create recipes'), t('edit own recipes'));
}

to

function recipe_perm() {
  return array('create recipes', 'edit own recipes');
}