Error after Image Notes module converted to Drupal 5.X

I have worked with the Image Notes module (4.7.x-1.x-dev) for a week trying to convert it to work on a Drupal 5.X install. I have followed the directions on the webpage: http://drupal.org/node/182548.

When the preview of an image loads I get the following message at the top of the screen:

var fnServerPath = '/drupal1/imagenotes/1/'; var fnAnnotateAll = true;

Drupal 5.7 is installed in a folder called 'drupal1' on my domain.

Does anyone know what that error means and how I might be able to fix it?

Thank you for your time.

Kind Regards,

Mark