fixes for Windows

I'm attaching a patch that should fix some of the Windows problems. Specifically, it adds ".exe" to the filenames that backup_get_programs() is looking for, and changes the separator between path items from ":" to ";" (after running an OS check, of course!).