Instead of fixed "Re: " string, considering tokenization (using token module) to have any string as a default in the comment title.

Comments

ahoeben’s picture

Status: Active » Closed (won't fix)

I don't see any purpose to this. Please reopen if you have a good use-case.

ajayg’s picture

Status: Closed (won't fix) » Active

If I recall correctly, I wanted to translate "Re" to another language and there was no easy way to get that. Unfortunately in that language just replacing "re" was not sufficiant and needed some extra string. If you don't support the tokenization, support some way to translate the string keeping the old comment subject.

ahoeben’s picture

Status: Active » Fixed

In the x.x-1.3 releases, the 'Re:' string is translatable with the locale module.

Anonymous’s picture

Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed -- issue fixed for two weeks with no activity.

ahoeben’s picture

Status: Closed (fixed) » Active
ahoeben’s picture

Status: Active » Closed (fixed)
sa3er’s picture

Category: feature » task
Status: Closed (fixed) » Postponed (maintainer needs more info)

Sorry, but would you please let us know how? Is it possible for you to just provide some little more details?

I've tried playing & translating any possible "Re:" string in Local module. However there where only 4 results when searching for "Re:" which two of them were for "Private Message" module and the other two for "Comment Subjects" module description and info, placed in module management page.

Have you test it for yourself?

Thanks.

sa3er’s picture

Status: Postponed (maintainer needs more info) » Closed (fixed)

Fixed. Sorry.