Come together with the global Drupal community in Rotterdam, 28 Sept – 1 Oct 2026. Sessions, contribution, connection, and Early Bird savings until 8 June.Jeg er nu (endelig!) kommet i gang med at oversætte D6. Løbende opdaterede lapper kommer her, så de kan blive kigget efter/checket ind løbende, i stedet for pludselig at stå med hele klumpen på én gang.
| Comment | File | Size | Author |
|---|---|---|---|
| #8 | rm_root.po_.patch | 1.36 KB | Freso |
| #6 | root.d6.patch | 2.37 KB | Freso |
| #2 | da.tar_.gz | 179.87 KB | wulff |
| da.d6.patch | 55.6 KB | Freso |
Comments
Comment #1
arlind commentedHej Wulff
Hvornår regner du med, at oversættelsen er færdig til brug?
Tak for det store arbejde :-)
Bo
Comment #2
wulff commentedFørste gennemløb er netop committet til cvs. Jeg har vedhæftet en kopi for god ordens skyld.
Kritik og ændringsforslag modtages med kyshånd.
Comment #3
arlind commentedHej Wulff
Det ser godt ud :-)
-- Opdateret: Fejl er fundet og løst :-) --
Fejl i loggen: Der opstod en fejl under oprettelsen af JavaScript oversættelsensfilen for sproget Dansk.
Har givet den nye mappe "languages" flere CHMOD rettigheder.
-----------------------------------------
Der er dog opstået en mystisk fejl med Locale modulet efter installering af sprog-filerne. Jeg får hele tiden denne fejl med to nye filer hver gang:
# Filen /download/tmp/fileaFcCQC kan ikke kopieres.
# Filen /download/tmp/fileU1xwJ9 kan ikke kopieres.
Filerne bliver oprettet tomme, og slettes ikke fra tmp.
Når jeg afinstallerer Locale (eller blot vælger engelsk som standard), så forsvinder fejlen - og fejlen genopstår, når Locale installeres igen eller Dansk sættes som standard.
Jeg kører 6.1 og har slettet andres modulers po-filer. Derefter slukkede jeg for alle moduler på nær Blog, Locale, Taxonomy og menu - men stadig samme fejl.
Har du nogen ideer??
Tak for tiden :-)
Bo
Comment #4
netbjarne commentedJeg har downloaded og går igang med at teste :-) Tak for det store arbejde.
Kan det passe at man skal importere de seperate .po filer manuelt?
Update: Jeg importerede samtlige .po filer uden problemer, og oversættelserne ser ud til at træde fint igennem. Tak for det store arbejde. Jeg skal holde øje med fjel og mnagler og rapportere dem prompte.
Venligst
Bjarne
Comment #5
arlind commentedTil #4 netbjarne
Jeg havde samme problem - gjorde dog følgende efter en tænkepause:
I WinRAR valgte jeg "extract to" og "skip existing files" og udpakkede mapperne/filerne i Drupal-mappen, sådan at po-filerne blev tilføjet i de rigtige mapper. Derefter kan du uploade alle modulerne påny, og oprette sproget dansk, så finder Drupal selv po-filerne.
Ved næste opdatering, så skal du vist slette sproget Dansk for at oprette det igen med opdateringerne.
:-) Bo
Comment #6
Freso commentedroot.po var slet ikke oversat. Overhovedet. :x
Og Wulff, kan du ikke lave en "dev" udgivelse af oversættelsen så oversættelsesfilerne kan blive pakket rigtigt i stedet for de kun er tilgængelige fra CVS?
Comment #7
wulff commentedHvor er du stødt på root.po? Den er SVJKS ikke med i drupal-pot-pakken.
Done. Den skulle være klar til download om senest 12 timer.
Comment #8
Freso commentedDen ligger i CVS (og er også kommet med i DRUPAL-6--1 grenen), men den findes rigtigt nok ikke i min skotske "sco" mappe... Vedhæftet en lap med sletning af filen i stedet. :)
Fedt. :)
Comment #9
wulff commentedHm... jeg havde den ikke i mit checkout. Den brude være væk fra 6-1 grenen nu.
Comment #10
Freso commentedDet ville nok være en god ide at fjerne den fra HEAD også når nu du alligevel er i gang - så ligger den ikke og spøger når vi kommer til D7. ;)
Comment #11
wulff commentedDet kan der være noget om. Den er fjernet nu.
Comment #12
Freso commentedVille det i øvrigt ikke være en ide at lukke det her "issue" nu i øvrigt? Der er en D6-udgave i CVS som også snart vil være tilgængelig som download i en dev-udgave, så fejl m.m. kan vel få deres egne "issues" nu?
Comment #13
wulff commentedMarkerer dette issue lukket.