Wrong access permissions

A couple of times there were wrong access permissions used (administer instead of access) to control access to certain menu items.
Additionally, this patch additionally removes the administer translatable permission and replaces it with the standard permission for menu items under admin/settings, administer site configuration.