Here comes the Swedish translation.
I think there is a typo in this string: "No Nollom servers could be reached or all servers returned an error -- the server list was emptied."

This string were not translated and couldn't be found:
"We contacted the Mollom servers to verify your keys: the Mollom services are operating correctly. We are now blocking spam."

BTW, the CAPTCHA didn't reload when I updated the form and I couldn't play the audio.

Cheers
/Magnus

CommentFileSizeAuthor
#8 sv.po19.67 KBmagnus
mollom.sv_.zip8.48 KBmagnus

Comments

Freso’s picture

Category: feature » task
Status: Active » Needs review
Freso’s picture

Category: task » feature

Also, the string will be available once #250158: Misc. i18n bugs gets in. I've also included a fix for the typo there. :)

dries’s picture

Patch #250158 has landed, I'll come back to this issue shortly.

dries’s picture

I've added the translation to CVS -- it will be part of the next release. Thanks Freso.

dries’s picture

Status: Needs review » Fixed
Freso’s picture

While I'm thrilled by all your attention, Dries, I must say that I cannot take credit for this Swedish translation. It is entirely on Magnus'/seal's account. I just fixed the programmatic errors he found. (I am working on a Danish translation though, for which I'll happily take credit. But not this Swedish one.)

Anonymous’s picture

Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed -- issue fixed for two weeks with no activity.

magnus’s picture

Version: 6.x-1.0 » 6.x-1.x-dev
Status: Closed (fixed) » Fixed
StatusFileSize
new19.67 KB

I have updated the Swedish translation and committed to CVS.

Cheers
/Magnus

Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed -- issue fixed for 2 weeks with no activity.

magnus’s picture

Category: feature » task
Status: Closed (fixed) » Fixed

Imported Swedish translation to localization server and removed CVS file.

If anyone wonder why the translation is gone, please see Maintainer News dec 7 2010:

A. If you are a translation maintainer: you've already been contacted, and
your team is in the process of moving from drupal.org to localize.drupal.org.

B. If you are a translator: stop working on .po files in CVS (either for
Drupal core or contrib), instead import existing .po files from CVS to
localize.drupal.org (if not already), remove the imported file from CVS and
work on localize.drupal.org from now on.

C. If you are a drupal.org project maintainer: do not accept .po files
anymore in your issue queues and remove your .pot files from CVS; tell people
to use localize.drupal.org.

Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed -- issue fixed for 2 weeks with no activity.

  • Commit dc4dd59 on master, fai6, 8.x-2.x, fbajs, actions by Magnus:
    #244736 by Magnus: Imported translations to localization server and...

  • Commit dc4dd59 on master, fai6, 8.x-2.x, fbajs, actions by Magnus:
    #244736 by Magnus: Imported translations to localization server and...