Is there anything that does what the label of this post states?

A user A may "ask a question" to one his buddies, say B".
This question , "Q" will be added to a list of pending questions for user B .

Then, user B may access his "Questions from buddies" list and answer each one.

Optionally also e-mail notification?!?!