There can be a potential use case, when a user with 'administer users' permission deletes an account, that the cancellation email should not be sent. Perhaps this can be made as an option in the settings.