Sorry for not telling in last report.

The "Loading content for $view->page_title" string is not translatable.

// line 198
	$output .= "<div class='$view_css'>";
	$output .= theme_image('misc/progress.gif', 'Progress') . "&nbsp;&nbsp; Loading content for $view->page_title";
	$output .= "</div>";

should be:

// line 198
	$output .= "<div class='$view_css'>";
	$output .= theme_image('misc/progress.gif', 'Progress') . "&nbsp;&nbsp;". t('Loading content for' ) . ' ' . $view->page_title";
	$output .= "</div>";

Or maybe better to remove the reference to the page title as it may not be at the end of the text in all languages:

// line 198
	$output .= "<div class='$view_css'>";
	$output .= theme_image('misc/progress.gif', 'Progress') . "&nbsp;&nbsp;". t('Loading...' );
	$output .= "</div>";

Comments

febbraro’s picture

Assigned: Unassigned » febbraro
Status: Active » Fixed

Good catch, thanks. I have updated with your 2nd option (not including view title) I found that in quite a few cases the text/wording did not work well with the title, but just never got around to fixing it. I will commit this to CVS but I wont be making a new release right now for this small change I don't think.

Anonymous’s picture

Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed -- issue fixed for two weeks with no activity.