xapian_available() is overly complex

The function xapian_available() is overly complex, and uses an uninitialized static variable to determine whether or not Xapian is available. By initializing the static, we can simplify the code to be much more readable.

I also add a little more information to the function comment.

Patch attached.