Hi!

Thanks

Can I translate address field name to many other language? I use i18n internationalization module, but I cant translate field name of addresses module using it.

Can anyone help me?

Comments

freixas’s picture

freixas commented
Assigned: Unassigned » freixas
Status: Active » Closed (fixed)

The names of the address fields are borrowed from the Ubercart module. uc_addresses doesn't add them.

In any case, I went to Administer > Site configuration > Localization > Manage strings. I entered "Street address 1" as the string to search for. The system found the string in /pm/node/add/product. I translated the string, went to my account and edited an address. The translated string appeared in place of "Street address 1".

I'm not an expert in localization, but I believe you have to execute a module that contains the string before it will show up in a search. So you should just need to view an address and then go to the Localization settings page.

Beyond this, there's not much advice I can give you. I would suggest you re-post your request in a broader forum.