THank your very much for your help! The way I handle translations mostly is that I wait with adding them until no more features are added to the module. So far there are a few small features on my list before I'm going to release 5.x-1.0. Would you be so kind to translate the few extra strings we will have then as well?
//edit: That's why I have set this issues' status to "patch (code needs review)"
Well, when it is close to official, I will review translation. But something weird is happening with the encoding. I am not sure if I have sent an UTF-8 file or a mix. If someone could check or correct it, perfect.
#1
I think something with plurals wasn't correct
#2
Ok, I hope it's the last one. Validated.
#3
THank your very much for your help! The way I handle translations mostly is that I wait with adding them until no more features are added to the module. So far there are a few small features on my list before I'm going to release 5.x-1.0. Would you be so kind to translate the few extra strings we will have then as well?
//edit: That's why I have set this issues' status to "patch (code needs review)"
#4
Well, when it is close to official, I will review translation. But something weird is happening with the encoding. I am not sure if I have sent an UTF-8 file or a mix. If someone could check or correct it, perfect.
#5
Firefox says the file's character encoding is ISO-8859-1.