Tag closure missing in Spanis translation

Hello

This is to inform that the Spanish translation is lacking a closure of the tag <em> at the following string:

English text:
Message to be shown upon successful submission or a path to a redirect page. Redirect pages must start with <em>http://</em> for external sites or <em>internal:</em> for an internal path. i.e. <em>http://www.example.com</em> or <em>internal:node/10</em>

Spanish translation with error:
Mensaje para ser mostrado al recibir una respuesta, o ruta a una página. Las rutas de páginas deben empezar con http:// para sitios externos o internal: para una ruta interna. Ejemplo http://www.ejemplo.com o internal:node/10

Spanish translation with closure tag:
Mensaje para ser mostrado al recibir una respuesta, o ruta a una página. Las rutas de páginas deben empezar con http:// para sitios externos o internal: para una ruta interna. Ejemplo http://www.ejemplo.com o internal:node/10</em>

This missing tag results on not displaying some of the form options and an incorrect visualization of the theme.