In pathauto admin settings, a wrong command is returned

Hi,

When we access the pathauto settings in the admin...
Category path is ok, for example I have two categories, and it returns the name of the category for the settings, so I know what I'm changing.

But for node type, it returns instead (sorry, it is in french) :
Modèle de chemin pour tout ce qui est %nodetypename :

Notice the %nodetypename code instead of the name of the nodetype.

So I have to figure out myself which one I have to change.

Thanks