There is a module with that name (http://drupal.org/project/machine_tags), which doesn't work that well (see my bug report: http://drupal.org/node/229076 ).

I'd like to have similar functionality included with your module, in order to quickly create hierarchies for new tags.