The problem is that the feed is either accessible as a node in the normal way at node/N page, but another way to access the same entity is aggregator/sources/N . This is not the best. It would be good to provide a coherent page for accessing everything related to the feed.
One option could be to move the feed items under node/N page and do the list of them.