The VIEWS tags cause %22/ and /%22 to be added to end of links in the view

I have created several node types via CCK. I have also created a view that displays a table of node types with a reference to the parent (not offically a parent, just the way that it is setup within my install) node id. The table view is set to use title links for the "parent" node and the associated nodes.

When I run the view normally everything works fine.

When I use the {VIEWS:viewname:a={NID}} replacement tag as the input for a field within the "parent" node, I get extra %22 characters as the path after the drupal base address in the link and at the end of the link.

I am attaching a screenshot that shows the link that would be followed if one of the links is clicked in the status bar of the browser. I have been trying to debug this for hours, and I cannot figure it out. Somewhere along the way, the output from the view (which is html) has the " within it changed to \".