I was searching the Textile module for Drupal 6, but if you need Textilo with D6 is very simple to adapt Drupal 5 one to new Drupal.

You only have to add this line on your textile.info file (on textile directory):

core = "6.x"