Image Attach Wrapper

I'm not sure if this is the right place for this request but I'll give it a shot.

I've used this module in the creation of a content type that is intended to feature external website links. Instead of using the text title as an alternative way of displaying the hyperlink, I would like to tie into the node image-attach feature.

To explain, the content type would be displayed as a graphical link (i.e., a logo) which when clicked on would be the link to the external site. Currently, I can display the graphical link using the node image-attach feature, but to link to the external site, the user has to first click on the graphic (image-attach) to see the node and then click on the link displayed within the node using the link field. I would like to bypass the two clicks by allowing the user to link to the external website when clicking on the graphic itself. I am thinking that an feature to include with this module would be to somehow enable it to create a wrapper around an image-attach.