Use drupal_get_path so module can be placed in any modules directory

I found that the codefilter.module didn't like to be moved to "sites/[site]/modules/". The import tag for the CSS-file was still pointing to the main modules directory.

This patch implement the drupal_get_path function to fix this.