Hi,

I have a lot of Terms with Translations, but on Taxonomy List I get only english Terms.

How can I get the translated Term in Taxonomy List ?

Thank You

CommentFileSizeAuthor
#3 taxonomy_list.module.tar_.gz5.71 KBchipway
#2 taxonomy_list.tar_.gz5.68 KBchipway

Comments

chipway’s picture

chipway commented
StatusFileSize
new taxonomy_list.tar_.gz5.68 KB

Hi,

I tried a LOT ot things, and I got something that seems ok, but only for le Terms names.

I post it here, in cas it may help (comment on top about my modification).

chipway’s picture

chipway commented
StatusFileSize
new taxonomy_list.module.tar_.gz5.71 KB

Here a little further (with descrption translated)

nancydru’s picture

nancydru
she/her/hers
Primary language English
Location Boston
commented
Status: Active » Postponed (maintainer needs more info)

Patches are much better because they don't depend as much as what base you used, which in this case was pretty old.

However, I saw a comment in your file

// CwDrup changed line 411 (now 412) t($term->name) instead of $term->name on August 19 2008 LINE 339 t($vocabulary->description) and LINE 464 t(check_markup($term->description))

All three of these changes are invalid uses of the t() function. The t() function must be used on a static string, with some substitution allowed. You cannot translate variables like that.

The real problem here is that the core Taxonomy module is not properly distinguishing languages on terms. And i18n doesn't seem to help on that.

nancydru’s picture

nancydru
she/her/hers
Primary language English
Location Boston
commented
Assigned: Unassigned » nancydru

Another module had a patch to support i18ntaxonomy, so I will look and see if I can adapt that code.

chipway’s picture

chipway commented

ok,

thank you. I wait your next update.

nancydru’s picture

nancydru
she/her/hers
Primary language English
Location Boston
commented

Because of another issue I am looking at a big overhaul in TL. That should make the some, or all, of the problem go away.

Considering that D7 is going to require pretty much every query be changed, reducing the number of them now will be an extra benefit.

nancydru’s picture

nancydru
she/her/hers
Primary language English
Location Boston
commented
Status: Postponed (maintainer needs more info) » Closed (duplicate)

@CwDrup: Do you know if i18ntaxonomy will fix your problem? My new code does not do its own queries, but relies on the core Taxonomy module, which I would hope is intercepted by the i18n module.

Merging this in with #312250: Wish List for rewrite