function t() is being used to translate user submitted text

Hello,

I have detected that some user submitted strings where being inserted into locales_source table.

Upon investigation I have found (using debug_backtrace() in the function locale), I have found that this module is the culprit. Look at the following lines:

...
1491             $children_box .= l(t($child_node->title), 'node/'.$child_node->nid, array('class' => 'relativity_view_' . $childtype)) . "<br />\n";
...
1639   $output .= node_get_types('name',$ancestor->type) . ': ' . l(t($ancestor->title), 'node/'.$ancestor->        nid, array('class' => 'relativity_view_' . $type));

(maybe there are more places in the .module...)

Is this a bug? I guess it is.