Label of the node is not translated in a multilingual system. There is a t() missing on line 3064 and %post node type on 2362 and 2367. I fixed it like this:

'#title' => t(check_plain($type->title_label)),
drupal_set_message(t('The %post has been updated.', array('%post' => t(node_get_types('name', $node)))));
drupal_set_message(t('Your %post has been created.', array('%post' => t(node_get_types('name', $node)))));

i made a patch..
Kind Regards

CommentFileSizeAuthor
#2 node.module.patch1.52 KBiellawindy
node.module.patch2.26 KBiellawindy

Comments

drumm’s picture

Status: Needs review » Needs work

Please use diff -u so the patch files are easier to read. Full instructions are at http://drupal.org/patch/create.

iellawindy’s picture

StatusFileSize
new1.52 KB

Patch using diff -u ;).

dpearcefl’s picture

Status: Needs work » Closed (won't fix)

Considering the time elapsed between now and the last comment plus the fact that D5 is no longer supported, I am closing this ticket.