second part of title (second token) not initially created

hello,
first: congratulations and thank you for this useful module! For me it partly works very well, but when constructing more complex titles it seems to miss some parts..

..my setup is that I generate titles for events (concerts) from the two components 'date' and 'artist'. The 'date' is created through a regular cck-date field and the 'artist' part comes from a free-tagging taxonomy field. Initially this always gets stuck: after initially saving a new event the titles is indeed generated correctly from the date-field-info - but the artist part is missing. After going through an edit-save loop the 'artist' is added to the title correctly.

This is indeed a minor bug - it means that I 'only' have to save every new event twice - and everything is ok. On the other hand this also means that I can't really expect my users enter new events correctly - which is a little bit sad..:]

anyways - I would gladly appreciate any tipps, help, patches and pointers of any kind - if you find the time..:]

greetings, till..