show other feed options in syndicate block

Hello there. I've searched for this but can't find how to do it, so sorry if it's been explained before.

You know how when you click on the orange rss icon in the Syndicate block, it goes to a page where you can choose which application to subscribe with? What I'd like to do is, instead of clicking that and going to the next page, just have the icon for each option in a row in the syndicate block. I think it's an unnecessary step, and it looks a little silly having that one tiny icon in there, when the other three can probably fit in there next to it quite nicely.

I did find the feedbuttons module, but that's not what I'm looking for. I don't like how the list of icons looks, or the icons themselves. I'd rather have the favicon-style icons, all in a nice little row. And when you look at the syndicate block, it looks like that's how it should be. Like there should be several feed icons, not just one.

I have a feeling there's an easy way to do this, and I just haven't figured it out. If anyone can help me, I'd greatly appreciate it!

Thanks!