German translation

FrankT - September 11, 2008 - 05:20
Project:Glossary
Version:6.x-1.6
Component:User interface
Category:feature request
Priority:normal
Assigned:Unassigned
Status:reviewed & tested by the community
Issue tags:translation
Description

I translated the module into the german, the de.po is attached to this issue. Please commit it to CVS.

Thanks!

AttachmentSize
de.po32.1 KB

#1

NancyDru - September 17, 2008 - 17:21
Status:active» fixed

Thank you very much. In the future, you may assign the issue to yourself.

Committed.

#2

Anonymous (not verified) - October 1, 2008 - 17:23
Status:fixed» closed

Automatically closed -- issue fixed for two weeks with no activity.

#3

Linulo - April 21, 2009 - 18:03
Title:german translation» German translation
Status:closed» reviewed & tested by the community

Thank you, rastatt. Since there was no German translation included in the 6.x-1.6 module archive, I started my own translation (attached below) before finding yours. My translation is not complete, but I consider some of my translations more "natural", so maybe somebody (including you and me) could merge the translations.

Anyhow, I can confirm that rastatt's translation is of high quality, so it should be included in the official package. Somebody please submit it to the CVS.

AttachmentSize
de.po 23.93 KB

#4

Linulo - April 21, 2009 - 18:50

I filled the missing strings in my translation with the respective strings from rastatt's. Maybe some German speaking Drupalist could decide which one's better. In the meantime, I suggest to submit rastatt's version to the CVS. Thanks.

AttachmentSize
de.po 31.31 KB
 
 

Drupal is a registered trademark of Dries Buytaert.