Transliteration not replacing spaces post-token replacement

When using a token for the filename that includes space characters, the subsequent transliteration doesn't replace the space. It does replace non-ascii characters however. I've tested this using Image Field, and in the thumbnail preview of the image it's apparent that Transliteration properly replaces whitespace characters before FileField Paths goes ahead and makes its token replacements. The token then get passed through Transliteration again, but doesn't handle the whitespace.

I've looked at the code for both modules, and what's happening is that Transliteration does its non-ascii character transliteration in a separate function from the filename sanitizing (which includes replacing spaces). The former is handled in the transliteration_get(), which FF Paths calls, and the latter in transliteration_clean_filename(), which Transliteration only calls from the hook_init() if it finds anything in $_FILES, so this whole step is bypassed.

I've included a fix for filefield_paths.module (line 307).

Old code:

  // Transliterate string
  if (module_exists('transliteration') && variable_get($settings .'_transliterate', 0)) {
    $value = transliteration_get($value);
  }

Fix:

  // Transliterate string
  if (module_exists('transliteration') && variable_get($settings .'_transliterate', 0)) {
    $value = transliteration_get($value);
    $value = transliteration_clean_filename($value);
  }