Make flexifield work with taxonomy

If there was a way to limit the available and created (existing) flexifields at time of node creation by taxonomy term, then you could effectively filter which flexifields users would have available to them to add to an inclusive node (see my other feature request to allow existing nodes as flexifields).