Using an image as a map

That node was a bit hidden, but you found it! I expanded the text a little and added a reference to the OpenLayers example at http://openlayers.org/dev/examples/image-layer.html.