The error in line 44 appeared because you inserted a line break into the string, which is not allowed in .po files. When removing the line break, the file imports fine. I'll add it to CVS in a minute, closing the issue as fixed. Thanks for the translation!
#1
The error in line 44 appeared because you inserted a line break into the string, which is not allowed in .po files. When removing the line break, the file imports fine. I'll add it to CVS in a minute, closing the issue as fixed. Thanks for the translation!
#2
Automatically closed -- issue fixed for two weeks with no activity.