o texto original:

The congestion control throttle can be automatically enabled when the number of authenticated users currently visiting your site exceeds the specified threshold. For example, to start the throttle when your site has 50 registered users online at once, enter '50' in this field. Leave this value blank or set to "0" if you do not wish to auto-throttle on authenticated users. You can inspect the current number of authenticated users using the "Who's online" block.

tradução:

O controle de congestionamento pode ser ativado automaticamente quando o número de usuários anônimos visitando o site exceder num determinado momento o número limite especificado. Por exemplo, para iniciar o regulador quando o seu site tiver 50 usuários registrados simultaneamente, digite "250" nesse campo. Deixe esse valor em branco ou com "0" se você não deseja limitar o número de usuários anônimos. Você pode inspecionar o número de usuário anônimos usando o bloco "Quem está online".

na tradução em português ta falando de 250..

Comments

josesanmartin’s picture

josesanmartin commented
Assigned: nrauni » josesanmartin
Status: Active » Fixed

Obrigado pela correção.

Este texto que você mandou é uma tradução ainda não revisada, que não foi para nenhum release oficial.

José San Martin

Anonymous’s picture

Anonymous (not verified) commented
Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed -- issue fixed for two weeks with no activity.