The description of the sub-modules seem to be inverted...
update_status_aggregator: Description should be "Lists the updates to do on remote sites."
update_status_notifier: Description should be "Sends a list of the updates available on remote sites."
Mind the final "s" for the singular, 3rd person verb tense, thanks.