Come together with the global Drupal community in Rotterdam, 28 Sept – 1 Oct 2026. Sessions, contribution, connection, and Early Bird savings until 8 June.I am using book access (great module by the way, I really appreciate it) on a Japanese language site. The terms 'anonymous user' and 'authenticated user' are translated within the system, and I have not been able to find anywhere where they aren't translated, however, they are still coming up in English on the admin/content/book/access page. I haven't been able to figure out where these are being pulled from so that I can translate it. Are they not being run through the t() function?
Thank you.
| Comment | File | Size | Author |
|---|---|---|---|
| drupal_screenshot.png | 13.3 KB | jaypan |
Comments
Comment #1
jaypanHelp?
Comment #2
avpadernoThis is a bug caused by the module not calling
user_roles()which would return the translated strings for anonymous user, and authenticated user.Rather than doing that, the module gets the user roles directly from the database.
Comment #3
harry slaughterComment #4
harry slaughterthis is fixed in latest dev version
Comment #5
jaypanThank you. I look forward to it being committed to a release version.