International: e-mail subjects need to be localized
mic - October 27, 2008 - 00:53
| Project: | modr8 |
| Version: | 6.x-1.x-dev |
| Component: | User interface |
| Category: | task |
| Priority: | minor |
| Assigned: | Unassigned |
| Status: | active |
Jump to:
Description
Almost everything for modr8 can be localized/translated, except the e-mail subjects. This need to be corrected in the variable_get for e-mail subject lines.
I believe PHP beginners can easily change this (i.e. submit a patch). I'm not good enough myself right now to do it (but I am submitting a French translation! in another post).
#1
If the e-mail subject is set via user input, I don't think it should be passed through t() - just set it as desired.
see: http://groups.drupal.org/node/15177
#2
#3
Greetings,
Since the notify module "localizes" subjects lines perfectly and at will, it can of course be done.
BUT it is not urgent nor crucial for multilingual sites who can select a generic moderation subject that most users will understand. So I'm proposing this be set to "Priority: minor", but as an "active task".
Cheers