Maybe this should be a feature request as the api appears to be a reasonably new addition.

When you import content types and fields, hook_content_fieldapi() should be called with $op = 'create instance' for each field created. Currently the api only works for manually created fields.