As I pointed out in private communication during the original work on this module, and as suggested over at #328648: Module review, it'd be great if the user/N/project-issue-votes was actually a full blown issue view, instead of the current hard-coded page.