Interchanged Links in Workflow Rules Configuration

In the Dialog 'Rule configurations' of the workflow-ng-module there are 9 active rules provided by the buddy api and the buddy api invite modules.

By klicking on a rule a new dialog opens, were the conditions and the actions can be defined.

In this dialog the action-links are intercanged for the last three rules:
[MAIL] UserA requests to add UserB
[MESSAGE] UserA accepts request from UserB
[MESSAGE] UserA adds UserB to his buddylist

So by klicking on 'Send a mail to a user' in '[MAIL] UserA requests to add UserB' the dialog 'Editing action Log to watchdog' opens
while by klicking on 'Log to watchdog' the dialog 'Editing action Send a mail to a user' opens.

Might there be an error in buddy_api.workflowng.configurations.inc ?