Add confirmation page to re-test link to prevent XSS attacks

The links displayed in the tests results to re-test a patch pose an XSS vulnerability.

Talked with hunmonk and he agreed and is willing to review patches. :)

Since links currently display to all authenticated users and only mark a patch for re-testing this doesn't pose a major threat, but a good habit to get into.