remove add child link when viewing another users personal book page

When a user has permission to 'add content to books' , they get an can 'add child page' link when viewing a personal book page. When they try to add a child page (not knowing its a personal book), the page gets created, but not included in the book. This is by design, but leads to unnecessary confusion.

Here is a patch to remove the add child link in this case.