check for pgsql compatibility - double quotes in SQL queries

PostgreSQL does not allow double quotes in SQL query values:

SELECT * FROM mytable WHERE type = "val";

should be written:

SELECT * FROM mytable WHERE type = 'val';

here is a first incomplete patch, which catches the patterns "%s".