Renaming get_license_html() to theme_creativecommons_lite_license(), say, would allow it to be customized by the site theme.