When you create a free-tag vocabulary, by the option (checkbox) Tags in the (field-group) Settings, the free-tag will show up in your CCK fields-management table as: Lable:Taxonomy, Name:"Taxonomy module form", with no Type or no Operations.
You can create several CCK fields, the free-tag will show up fine in the create-the-content page.
Now when you add a Type:"Content Taxonomy Fields", using some other vocabulary, the free-tag will disappear when you create the content, however it still shows correctly in the CCK fields-management table.
Personally I got no experience with the code of this module or with taxonomy, however with a bit guidance I'm willing to resolve the bug myself. If you have more experience and can solve this in a blink ... be my guest.
Comments
Comment #1
mh86 commentedsince beta5, adding of a content taxonomy field to a content type resulted in hiding all other taxonomy fields (because of some conflicts)
in beta6, I committed a patch (http://drupal.org/node/319724), which only hides taxonomy fields of vocabularies which are handled by a content taxonomy field